in turn
美
英 
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
But when the second leftists in turn became tyrannical, they continued to call it liberty!
但是,當第二批左派分子變成了暴君以后,他們仍然稱此為自由!
They were also anxious to use chemical fertilizers to make up for soil deterioration -- which in turn created a vicious circle, he said.
他說,農民同時急于使用化肥,以彌補土壤的退化,而這就造成了惡性循環。
Controlled the air conditioning button which on the stage arranged in turn to let me associate the candied fruit.
中控臺上依次排列的空調按鈕讓我聯想起了糖葫蘆。
Each of these reasons, in turn, might have many causes, including failed expectations.
這些原因中的每一個都由許多理由,包括失敗的期望。
This in turn could trigger anti-American feelings in Turkey strong enough to leave Ankara feeling that it has no choice but to retaliate.
這反過來也會導致土耳其反美情緒高漲,迫使安卡拉只能采取報復行動。
So he began, telling Heidi the name of each goat in turn as he pointed it out to her.
因此,他開始告訴海蒂每只山羊的名字,并且一一指給海蒂看。
The American girl had no idea where in Britain he was but told her mother what had happened who in turn alerted police in Maryland, USA.
那位美國女孩并不知道自殺的英國男孩住在哪兒,但她將這件事情告訴了自己的媽媽,然后這位母親向美國馬里蘭警察報了案。
And that, in turn, depends on just what sort of nuclear arsenal America thinks it really wants.
而且,那也反過來依賴于美國真正想建立起什么類型的核武器軍工廠。
The main driver has been sustained growth in oil demand. That, in turn, has been the result of four years of exceptional economic growth.
一直以來,油價高企的主要驅動因素是持續增長的原油需求,而高需求又是四年超常經濟增長的結果。
When Pearl in turn inherited the class, its members talked to her as freely and frankly as they had done to her mother.
當賽珍珠接替這個班的時候,它的成員象對她的母親一樣自由而坦誠地談話。
Benjamin Franklin To really know someone is to have loved and hated him in turn.
在愛過和恨過一個人之后才能真正了解他。
That, in turn, could intensify a bad loan problem at China's banks that many economists believe is an inevitable result of the lending boom.
那么,同樣地,中國的銀行也將面臨嚴峻的信貸問題,這也正是許多經濟學家堅信的信貸大幅度提升所帶來的不可避免的后果。
This, in turn, alters how much of the protein encoded by the gene is synthesised, which can profoundly affect the way the body behaves.
下一條途徑是依靠合成來改變控制蛋白質編碼的基因,這能更深層次地影響身體的機能。
That in turn was part of a bigger vision, the single-minded drive to turn Malaysia into a developed nation by 2020.
這也被證明是更大的計劃的一部分:一心要使馬來西亞在2020年之前建成發達國家。
Their grandfather is too ill to function alone, and they are taking care of him in turn.
他們的爺爺病得很重,生活不能自理。他們輪流照顧他。
That, in turn, bounces the light down in a concentrated beam about a metre (3ft) wide to produce heat and drive generators.
這個塔又反過來把光以3米寬的光束集中反射到地上,這樣可以產生熱量和發電。
In turn, this means that the core developers' time tends to be well conserved, even with many collaborators.
這就意味著節省核心開發者的時間,即使協作者眾多。
Tosca says the company believes it has an obligation to help the local economy, which in turn helps the company.
托斯卡表示公司認為有義務幫助恢復當地的經濟,反過來這對公司也有好處。
idol of today pushed the hero of yesterday out of our recollection; and will, in turn, be supplanted by his successor of tomorrow. . .
今日的偶像把昨日的英雄擠出我們的記憶,隨后又會被他明日的繼任者所取代。
It made me think poetry had a place in business and that in turn made me think I had a place in business, too.
它讓我想到了在生意場上詩意的重要性而相對應地也讓我想到了,我在生意場上的重要性。
This, in turn, was one of the factors that contributed to the appreciation of the dollar relative to other major currencies.
這樣又轉過來成為促進美元對其它主要貨幣升值的因素之一。
His dynamic wooing in turn, swept her off her feet, and they were married in London a few months after his exams.
接著他熱烈的追求也讓她傾心了,于是在他考試后幾個月,他們在倫敦結婚了。
The father stood over them in turn, implacable and grim, driving them though never raising his voice again.
父親苛刻而又嚴厲,向她們一一指點著。雖然他再也沒有大聲喊叫,但仍在驅使她們不停地干活。
The acceleration may in turn be obtained from the velocity of the satellite and the radius of the orbit.
這個加速度又可根據衛星的速度和它的軌道半徑來求得。
This in turn would bid down their price levels and improve their ability to compete in international trade.
這又會壓低他們的物價水平和改善他們在國際貿易中的競爭能力。
His policy was to beat each enemy in turn.
他的方針是各個擊破。
That, in turn, may lull investors out of any urge to do further research and exercise independent judgment.
如此一來,許多投資者就渾渾噩噩地意識不到很有必要進行更多研究和獨立判斷。
My last lap should have been a bit better, but I made a mistake in turn 12, locking the rear under braking.
我的最后一圈本來能更好一些,但我在12號彎出錯了,剎車制動時鎖死了前輪。
They, in turn, admired his ability to put his finger on the flaws in a script that might sink a whole film when it was shown to an audience.
反過來,劇作家也敬仰撒爾伯格的才能,他能正確指出劇本的癥結所在,這點可能在上映時拖累整部電影。
He is slightly retarded and completely in awe of his brother, who in turn is very protective of him.
安東尼有點輕微弱智,完全畏懼哥哥,當然,哥哥對弟弟的照顧也無微不至。
That in turn influences how much land is planted to soyabeans, which for American farmers are interchangeable with maize.
這又進而影響種植大豆的土地數量,對美國農民來說,種植玉米和大豆可以互換。
He was much too big to shake the hands which the children, in turn, held up to him; but he shook the arms.
他的手實在太大了,沒法跟兩個孩子——伸出來的手握,他只好握握他們的胳膊。
The "butterfly" zhi 1 flew into the sky above, in turn, just a few laps slowly disappear in the dim light of night.
“花蝴蝶”吱的一聲飛向了天空,在上面轉了幾個圈,才慢慢的消失在茫茫的夜色中。
It got to be such a problem that he actually prevented his troops from receiving gifts which in turn insulted the people themselves.
這樣就有了這樣一個問題:他實際只是禁止部隊接受饋贈,換來的是對原住民的冒犯。
It was as if some invisible jet landed on each in turn, flashing into white flame.
有如一股看不見的氣流,化做白色的火焰打在他們身上一般。
That in turn could fuel asset bubbles like the one China is arguably trying to deal with in its real estate market.
反過來,那會給房產泡沫火上澆油,就像中國政府正試圖解決的房地產市場。
The residents in turn called it a raid on their land by insatiable city officials, and paraded a few poor old folk.
當地居民則還以顏色,稱貪得無厭的市政府官員侵略侵略了他們的土地,且有數名老年居民進行了游行。
That in turn cools the air above the surface of the sea, allowing more cool dry air to descend from above.
緊接著,這會降低海平面至上大氣的溫度,使得更多低溫干燥的空氣降落到表面。
Otherwise, you might have to resort to removing each piece of hardware in turn and seeing if your machine boots.
否則,你可能不得不采取逐個移除硬件的方法來測試你的電腦是否能夠正常啟動。
This will, in turn, impact on how you're able to use the special gifts that God has given you to make a difference in this world.
而且這將會影響到上帝賜給使你成為這個世界上與眾不同的人的特殊禮物。
Government collects its revenue through the form of taxes, which is in turn used for the benefits of taxpayers.
政府以稅收的形式獲得資金,這資金又反過來用于納稅人。
It was an old routine of theirs, a mock battle and wooing, using their voices like swords, each shouting a chorus in turn.
這是他們的一個老慣例,一個模仿的爭斗和求愛,用他們象劍一樣的聲音,每人輪流喊出一個迭句。
In turn, these profoundly disabled people have opened the door to one of the last great mysteries of science: the nature of consciousness.
而這些大腦嚴重殘疾的病人為神秘的科學研究世界打開了最后一道大門:意識的本質。
Kuwait, in particular, has not lived up to its promises, which in turn has made other countries less willing to contribute.
尤其是科威特,并沒有履行承諾,這使得其他國家更不愿意捐錢了。
It is amazing to see how the fans support him and that, in turn, has taken a bit of pressure off the team.
看到球迷們如此支持他我都震驚了,當然這也大大減輕了球隊的壓力。
Viruses respond by adapting themselves in such a way that they avoid the defence mechanism, to which the bacteria respond in turn.
病毒需使自己適應這樣的方式以避免細菌的防御機制,細菌也是如此。